undeciphered record meaning in Hindi

• अनुद् वा चित अभिलेख

undeciphered: अनुद् वा चित अपठित
record: तहरीर जीवन इतिहास